第十九章 干票大的(3/7)

我决定再回到马德里，像拯救巡逻兵一样拯救皇家马德里。

    这次我的执教战绩比之前更出色，可我的处境越来越糟糕，我和媒体关系一如既往的差。

    某一刻我感到疲倦，非常疲倦。

    圣安东尼奥、大瀑布城、克利夫兰、奥克兰、奥尔巴尼、马德里、奥尔巴尼、马德里……11年时间我来回换了8个地方。

    家人们跟着我到处跑，孩子们始终没有一个稳定的成长环境。

    1991年除夕夜，我们一家人在西班牙大厦附近的一家中餐馆吃晚饭。

    我告诉女儿和儿子，赛季结束后我会辞职，我们搬回美国。

    我会尝试找一份大学教练的工作来稳定我们的生活，去招募年轻学生，指导他们在NCAA打球。

    结果几天后，公牛队的总经理杰里-克劳斯打电话给我，询问我对托尼-库科奇和萨姆-鲍威斯的看法。

    当时他正在物色这两名欧洲球员，我给了他一些意见，聊了聊自己的现状，告诉他自己准备回美国。

    两周后，西雅图超音速的总经理鲍勃-惠特西特打电话给我，问我有没有兴趣替代KC-琼斯成为超音速的教练。

    我们在电话里聊了很多，关于超音速，关于他们的潜力，我认为超音速不该是现在的样子——当时他们18胜18负，在西部很平庸，可他们的球员并不平庸。

    10天后，西雅图解雇了KC，我和惠特西特都开始认真考虑进行合作，当我坐上飞往西雅图的航班时，我意识到，这应该是我在NBA最后的机会。

    如果再无法取得一些成绩，我将不再是一个NBA教练。

    我通过了面试，不过惠特西特打电话给其他球队的教练和总经理，了解他们对我的看法。

    结果只有一个同行支持我——那个人是开拓者的主教练鲍比-贝尔曼，其他人都认为我是毒药。

    我非常想要这份工作，于是我接受了减薪和一份可笑的短期合同，只有一年半。

    我还同意不在公共场合喝酒，对我而言这是一种侮辱，但我必须忍耐。

    我告诉马德里：再见。

    我告诉西雅图：我们将通过成为最努力、最紧张的风格来赢得比赛